أرشيف صحفيموضوعات رئيسية

مسؤولة موريتانية تصبح شرا في عيون المحافظين

نواكشوط(موريتانيا)- أب – من الشيخ بكاي -“عاد ابني خالد إلى البيت في أحد الأيام يبكي، وقال إن معلمه كان يحاضر عن امرأة كافرة في الحكومة تحاول تدمير الإسلام… لقد كنت تلك المرأة”.

الحديث لمريم بنت أحمدعيشة التي تبلغ من العمر 35 عاما ولا ترتدي الحجاب، وتقود قطاع النساء في حكومة الرئيس معاوية ولد سيد احمد الطايع العسكرية.

ووجدت مريم نفسها في مواجهة مع الأصوليين في إثر حديث عن تعدد الزوجات.

وتقول مريم إن جهودها ليست موجهة ضد الإسلام، إنما فقط من أجل تحسين وضع المرأة في بلد مسلم.

و قالت مريم لابنها البالغ من العمر 14 عاما حينما قص عليها ما حدث في المدرسة: ” إن أمك مسلمة جيدة، وليست كما ذكر المعلم الأصولي”.

ومريم هي احدى سيدتين تحتلان موقعين رفيعين في الحكومة. فهناك خديجة بنت أحمد التي هي وزيرة للتجارة والسياحة.

وتحولت مريم إلى هدف خاص للأصوليين بسبب موقفها من تعدد الزوجات. وقد حث الأصوليون زوجها على تطليقها بسبب ” هذا النشاط المعادي للدين”.

وفي ديسمبر تحدثت مريم من مكتبها إلى برنامج على إذاعة حكومية موضوعه انعتاق المرأة. وهي تقول:
” عبرت عن رأيي في عدد من القضايا كان من بينها تعدد الزوجات الذي هو في رأيي ممارسة متخلفة لا تتماشى مع عصرنا الحديث”.

ويعتبر تعدد الزوجات موضوعا حساسا في هذا البلد الصحراوي في معظمه، والواقع في شمال إفريقيا.

وفي السبعينيات عملت عيشتا كان وزيرة الشؤون الإجتماعية – وهي أول امرأة تحتل منصبا وزاريا في موريتانيا- بحزم على صدور قانون يحظر تعدد الزوجات. وقد نجحت في تمريره، لكن زوجها غادرها الللية نفسها التي صودق فيها على القانون، وعاد إلى البيت بعد أيام بزوجة ثانية. وألغي القانون في وقت لاحق.

وقالت مريم تعليقا على رد فعل الأصوليين الغاضب بشأن موقفها من تعدد الزوجات: ” كان القول إنه لا مكان لتعدد الزوجات في عصرنا بالنسبة إليهم يعني القول إن الاسلام ليس صالحا لكل زمان ومكان”.

ووضعت العاصفة التي أحاطت مريم الحكومة في وضعية صعبة تقتضي حمايتها، من دون الإساءة إلى الأصوليين في الوقت ذاته.

ومثلما شرحت، تحدث معلم ابنها عن ” امرأة كافرة تحميها الحكومة وتستخدم وسائل الإعلام الرسمية لتدمير الإسلام”.

وصدرت تعليمات إلى وسائل الإعلام الرسمية وخصوصا التلفزيون بعدم تغطية أنشطة مريم التي كانت بالفعل قد أثارت ضجة في الأوساط الإسلامية بظهورها على التلفزيون في لباس غير تقليدي.

وقالت مريم التي استعرت الحملة ضدها في المساجد، والمهرجانات والخطابات: ” إنني أشعر بالرعب حقا .. لقد تحولت إلى شر في عيون مجتمعنا المحافظ. وقد طلب من زوجي الذي هو رجل متدين أن يطلقني لأنه لا يجوز لمسلم الزواج بالكافرة”.

وخصم مريم الرئيسي هو الشيخ محمد ولد سيدي يحي وهو رجل دين له أتباع كثر، وتبث خطبه عبر مكبرات الصوت في جميع أنحاء البلد، وتسمع في الباصات وحتي في سيارات الأجرة سواء أكان الراكب يريد السماع أم لا.

وأصدر ولد سيدي يحي شريطين يهاجم فيهما مريم، لكن الحكومة في الأخير أمرت بمصادرة كل الأشرطة التي سجلها الأصوليون.

– “إنها أدلة تدينه” تقول مريم عن الأشرطة. وتضيف: ” لقد كنت جاهزة لرفع دعوى ضده، لكنني لم أستطع نتيجة ضغوط من قبيلته، ونتيجة كذلك لتدخلات عدد من الشخصيات التي أرسلت في وساطات”.

وتشرح مريم: ” الشئ الأهم هو أني حرمتهم من وسيلة جيدة للدعاية”.

وألحق قطاع مريم بالامانة الدائمة للجنة العسكرية الحاكمة. وهي تعتبر ذلك مؤشرا إلى تعزيز موقفها.

وتقول مريم إن نضالها في بلد ما يزال التمييز ضد المرأة فيه يشكل القاعدة “لن يتوقف حتى تنال الموريتانيات حقوقهن”.
وهي تعتبر أن “وضعية المرأة ليست في ما ينبغي أن تكون عليه”، و “نحن لا نزال مجرد مخلوقات جميلة دورها الوحيد هو إمتاع الرجل”.

25 مارس 1990
مترجم عن لوس أنجلوس تايمز

النص الأصلي

الوسوم
العودة إلى الصفحة الرئيسية

اقرأ أيضا في هذا القسم

121 رأي على “مسؤولة موريتانية تصبح شرا في عيون المحافظين”

  1. I do not know if it’s just me or if everybody else encountering
    problems with your blog. It appears as if some of the written text within your posts are running off the screen. Can somebody
    else please provide feedback and let me know if this is happening to them too?

    This might be a issue with my internet browser because I’ve had this happen before.
    Many thanks

  2. I do not know if it’s just me or if perhaps everybody
    else experiencing problems with your site. It appears
    as though some of the text on your posts are running off the screen. Can someone else please provide
    feedback and let me know if this is happening to them
    too? This might be a issue with my internet browser because I’ve
    had this happen before. Kudos

  3. Have you ever considered about adding a little bit more than just your articles?
    I mean, what you say is important and all. Nevertheless imagine if you
    added some great images or videos to give your posts more, “pop”!

    Your content is excellent but with images and video
    clips, this website could certainly be one of the very best
    in its field. Great blog!

  4. First off I want to say great blog! I had a quick question that
    I’d like to ask if you don’t mind. I was curious to find out how you center yourself and clear your
    mind before writing. I have had difficulty clearing my mind in getting my thoughts out there.
    I do enjoy writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are generally wasted just trying
    to figure out how to begin. Any ideas or hints? Cheers!

  5. Good day I am so thrilled I found your web site, I really found you by error, while I was looking on Google for something else, Nonetheless I am here now and would just like to say thank you for a marvelous post and a all round enjoyable blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read it all at the minute but I have saved it and also added in your RSS feeds, so when I
    have time I will be back to read more, Please do keep up the awesome jo.

  6. Fantastic items from you, man. I’ve remember your stuff previous to and
    you are simply extremely great. I actually like what you’ve bought here, certainly like what
    you’re saying and the way in which you say it.
    You make it entertaining and you still care for to keep it smart.
    I can not wait to read far more from you. This is really a terrific web site.

  7. Undeniably ƅelieve that which you saiɗ. Your favorite reasоn seemed to
    be on the web the simplest thing to be awɑre of. I say to you, I definitеly gеt
    annoyed while people consider worries that they just dⲟ not кnow about.
    You managed to hit the naiⅼ upon the top and defined out the
    whole thing without having side-effеcts , people couⅼd take a sіgnal.

    Will liҝely be back to ցet more. Tһanks

  8. Just desire to say your article is as surprising. The clarity in your post is simply excellent and
    i could assume you are an expert on this subject. Well with your permission let me to grab your RSS
    feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the enjoyable work.

  9. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to
    my blog that automatically tweet my newest twitter
    updates. I’ve been looking for a plug-in like
    this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this.
    Please let me know if you run into anything.
    I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

  10. I’ve been exploring for a little for any high quality articles or weblog posts in this sort of house .
    Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this site. Reading this information So i’m glad to exhibit that I’ve an incredibly good uncanny feeling I came upon just what I needed.
    I so much for sure will make sure to do not omit this website and give it a look
    regularly.

  11. My coder is trying to persuade me to move to .net from PHP.

    I have always disliked the idea because of the expenses.
    But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on a variety of websites for about a year and am anxious about switching to another platform.
    I have heard very good things about blogengine.net.
    Is there a way I can import all my wordpress content into it?
    Any kind of help would be really appreciated!

  12. Hi there, I discovered your blog by the use of Google at the same time as looking for a similar matter,
    your web site got here up, it appears great. I’ve bookmarked it in my
    google bookmarks.
    Hi there, simply become aware of your weblog through Google, and located that it is truly informative.
    I’m going to watch out for brussels. I will be grateful
    should you continue this in future. Lots of people can be benefited out of your writing.

    Cheers!

  13. With havin so much content and articles do you ever run into any
    issues of plagorism or copyright violation? My blog has a
    lot of completely unique content I’ve either created myself or outsourced but
    it looks like a lot of it is popping it up all over the internet without my authorization. Do you know any ways to help
    protect against content from being ripped off? I’d certainly appreciate it.

  14. Fantastic goods from you, man. I’ve take into accout your stuff prior to and you are just too great.
    I really like what you’ve received right here, certainly like what you’re saying and the best way in which you are saying it.

    You’re making it entertaining and you continue to care for to stay it sensible.
    I cant wait to learn far more from you. This is really a terrific web site.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.