علي المسعود: “طيور الجنة” فيلم عن جمال عالم الباليه والمنافسة الشرسة/ علي المسعود

الأفلام الروائية التي محورها فن الباليه تمنح مساحة كبيرة للأبداع للكتاب والمخرجين . كما أصبحت الأفلام التي تصور الوحشية الكامنة وراء جمال الباليه نوعا فرعيا خاصا بها . من خلال الميلودراما الرومانسية توفر كواليس رقص الباليه مشهدا خصبا لاستكشاف الأجزاء المظلمة من هذا الفن الجميل ، ومع ذلك لم تتح الفرصة إلا لعدد قليل من صناع وصانعات الأفلام لوضع بصمتهن على هذا النوع .

فيلم “طيور الجنة” كتابة وأخراج (سارة أدينا سميث) يشير إلى عناصر من تلك الأفلام السابقة ويجمع بينها لصنع فيلم باليه قاتم وقاسي وفي نفس الوقت جميل .  تدور أحداث الفيلم في أكاديمية باليه للنخبة في باريس ونلتقي مارين إليز دوراند (كريستين فروسيث) أمريكية تعيش في باريس ، سبق أن التحقت بالأكاديمية  وتنحدر من عائلة ثرية ، والدتها (كارولين جودال) السفيرة الأمريكية في فرنسا ووالدها (روجر باركلي) هو رجل أعمال ، والشابة (كيت) الحاصلة على منحة دراسية  تم إنشاؤها في ذكرى الطالب الذي انتحر بالقفز من فوق الجسر . كيت (ديان سيلفرز) وتتنافس مع مارين الغنية والموهوبة (كريستين فروسيث) وغيرها من الراقصين على “الجائزة” وهي ألانضمام إلى أوبرا باريس الوطنية وتحت إشراف مدام برونيل القاسية (جاكلين بيسيت) . سرعان ما تتحول كيت ومارين من منافسين إلى أصدقاء ثم والعودة مرة أخرى الى العداوة في خضم هذه المنافسة المحمومة ، حيث الاهتمامات الوحيدة بين الراقصين والراقصات هي المخدرات والغيرة والخيانة والباليه . استنادا إلى كتاب الشباب الأكثر مبيعاً  “النجوم المحترقة الساطعة” من تأليف (أي .كي.سمول) ، تتبع “طيور الجنة” اثنين من راقصات الباليه الطموحات أثناء قتالهما للحصول على الجائزة الأولى في مدرسة باليه في باريس. كيت (ديانا سيلفرز) ومارين (كريستين فروسيث) ، كلاهما أمريكيان في باريس ، الشابة كيت  تنحدر من ولاية فرجينيا حصلت على منحة دراسية من عائلة بسيطة غير أنيقة ، بينما كانت مارين إبنة السفيرة الأمريكية تتدرب على هذا الشرف طوال حياتها. توفي شريكها في الرقص وتوأمها أولي منتحراً ، رقصا كلاهما معا في الأكاديمية ، والآن بعد رحيل أولي  تشعر مارين بالحزن لأنه لم يكن شقيقها فحسب بل رفيقها  الروحي حيث كانت في حداد على وفاة شقيقها التوأم ، وبالتالي فإن الرغبة في “الفوز من أجل أولي” تدفعها إلى النجاح بأي وسيلة ضرورية . وفي منتصف الطريق ، نكتشف أنها تلوم نفسها أيضا على وفاته، وسرعان ما تستبدل شقيقها بكيت . الحكاية تتوزع بين اثنتين من شخصيات في طيور الجنة و كلاهما مراهقتان وتتنافسان عبر أكاديمية النخبة للباليه في باريس  للحصول على مكان في شركة باليه مرموقة .

بينما تصبح كيت مدرجة في النظام الصارم الذي تفرضه معلمتهما مدام برونيل (جاكلين بيسيت) ، وجاكلين بيسيه كمدربة رقص فرنسية تشير إلى طلابها على أنهم “فئران” ، وتسمح لهم بمناداتها ب ( الشيطان) . جاذبية  فيلم “طيور الجنة” في ألاسلوب الرائع للغاية والموسيقى التصويرية وتصميم رقصات روسون هول ، كلتا الممثلتين موهوبتان بشكل ملحوظ ، سرعان ما يصبحان صديقين متشابكين بشكل لا ينفصم . المخرجة سارة أدينا سميث تميزت في قدرتها على تأطير الشخصيات التي تلعب أدوارها  بعناصر من الفروق الدقيقة والهشاشة. حزنها شيء ملموس وتشعر بثقله في كل لحظة تظهر فيها على الشاشة ، والمفارقة أن فن الباليه وجماله يجب أن يحررها منه قليلا  ولكن كلما مرت الحركات وأشتدت المنافسة  كلما شعرنا بأنها محاصرة  في عالم من الجدران البيضاء أوالأقدام النازفة للراقصات والراقصين ومن المؤكد أن فيلم” طيور الجنة” يسلط الضوء على ذلك . على الرغم من أن الألم هنا ليس ألم الباليه المعتاد لأصابع القدم المكسورة وأظافر القدم المفقودة ، بل العذاب العاطفي الذي يأتي من عالم الراقص المنضبط بدقة . عندما تضيف بعد ذلك الصعود والهبوط المضطرب في حياة المراهقة ، يكون لديك كل المكونات المثالية لتحليل غني بالطبقات لمصاعب العثور على الذات وسط ضغوط متزايدة باستمرار . لاحقا نتعرف على سبب إنتحار شقيق مارين ، بعد أن وقع في تعاطي المخدرات وقرر الانتحار بعد أن قفز من فوق جسر . قبل وفاته كانا أولي ومارين لا ينفصلان وكان لديهما أيضا  خططاً ليصبحا أعظم راقصي الباليه معا ، تكشف مارين باكية ل صديقتها كيت أنه في اليوم الذي انتحر فيه أولي حاول الاتصال بها لكن مارين لم تلتقط مكالمته . في الرسالة الصوتية التي تركها لها ألمح أولي إلى أنها نسيت اتفاقهم . هذه المسالة بالذات تثقل كاهل مارين وتجعلها تضع اللوم على نفسها في رحيل شقيقها . من الواضح ما حدث بين أولي ومارين مازلت تحمل إثمه و ذنب رحيله ، لكنها  قادرة في النهاية على الخروج من دائرة الألم . حين تعود لرقص الباليه بعد إنقطاعها فترة من الزمن لتكريم ذكرى شقيقها . العالم الذي يدور فيه سميث وبالتعاون مع المصور السينمائي ومصممة الرقصات سيليا روسون هول والملحن إلين ريد ، هو خيال حداثي للفكرة المتخيلة لمدرسة باليه فرنسية  صعبة المنافسة ، يصور الباليه بدقة على أنه شكل فني تنافسي شرس ودموي ، على الرغم من أنه تم زيادته وتحريفه إلى ميلودراما عن قصة حب مراهقة وأضافة بعض الأسرار والمكائد .

ad

 فيلم طيور “الجنة ” نظرة حميمة على عالم الباليه  الجميل والمهلك ، في نفس الوقت من خلال أكاديمية الرقص المرموقة في باريس حين يتنافس راقصي الباليه على الجائزة الأولى – كل ذلك على أمل الحصول على مكان في فرقة الباليه في أوبرا باريس . نحن نشاهد لأول مرة كيت ساندرز (ديانا سيلفرز) ، وهي راقصة تبلغ من العمر 18 عاما جاءت إلى باريس من بلدة فيرجينيا الصغيرة لتحقيق حلمها في أن تصبح راقصة باليه محترفة. الجميع في  الأكاديمة من زملائها الطلاب إلى مديرة المدرسة القاسية مدام برونيل (جاكلين بيسيت) تنظر إلى كيت إنها الفتاة الطويلة جدا ، وليست مصقولة ومؤهلة  بما فيه الكفاية لتصبح راقصة باليه، وكانت ذات يوم لاعبة كرة سلة ، تلاحظ برونيل أن كيت ربما تكون القدرات التي تملكها قد أثارت الإعجاب في الولايات المتحدة ، ولكن في باريس  المقايس تختلف ، يتوقع الناس أكثر من ذلك بكثير من راقصات الباليه لكون المعايير هنا مختلفة. لا يتعلق الأمر بالقوة بل يتعلق أكثر بالدقة والرقة الانثوية والتي لا تمتلكها كيت المسترجلة تماما ، إنها وحيدة في باريس ، وتكافح من أجل وضع الأخير باستمرار في جلسات التدريب . عليها أيضا التعامل والتعايش مع زميلتها في السكن الهادئة مارين (كريستين فروسيث) االعائدة إلى الاكاديمية بعد فترة من الغياب . تنطلق كيت على الفور مع زميلتها الراقصة مارين و التي لا تزال حزينة على فقدان شقيقها. وسرعان ما يشكل الاثنان رابطة قوية ، مما يدفعهما إلى التعهد بدعم بعضهما البعض في المنافسة التي تهدد بتمزيقهما. مع اقتراب الجائزة (عقد للانضمام إلى أوبرا باريس الوطنية ) تكافح كيت ومارين للحفاظ على علاقتهما حيث تتعرض صداقتهما للتهديد .

في “طيور الجنة” ، تروي الكاتبة والمخرجة سارة أدينا سميث  قصة مسلية عن طبيعة  المنافسة و العلاقات بين المراهقات ، العداء الأنثوي والصداقة الحميمة على خلفية مشهد الباليه الاحترافي شديد التنافس في باريس . يتطلب صنع اسم لنفسك في عالم الباليه الموهبة والتضحية والتصميم ، ولا تكتمل أي قصة عن راقصات الباليه بدون لقطات من النزيف أوالأقدام المتورمة أوإيماءة  في معرفة النظام الغذائي الصارم وأنظمة التمارين الرياضية التي تجبر أجسادهم على تحملها. راقصة الباليه هي “محاربة الألم” ، أن تكوني راقصة باليه هو أن يكون لديك انضباط وتصميم لا يصدقان مع كل التضحيات – الجسدية والعاطفية – التي تدخل في تدريب الباليه ، فلا عجب أن المهنة تصنع مثل هذه الدراما العظيمة. ولعل المثال الأكثر شهرة على ذلك هو  فيلم التحفة “البجعة السوداء” لدارين أرونوفسكي . في فيلم البجعة السوداء عام 2010 بطلة المخرج الأمريكي دارين أرونوفسكي نينا -تؤدي دورها الممثلة” ناتالي بورتمان ” في رحلة مجنونة تسعى فيها لتحقيق الأداء المثالي في دور البطولة المزودج في مسرحية راقصة بعنوان بحيرة البجع ، يتم اختيارها بعد طول انتظار لتؤدي الدور الرئيسي في معالجة جديدة لرائعة تشايكوفسكي (بحيرة البجع) ، يبدو التحدي الأكبر لشخصية نينا المأخوذة تمامًا بهاجس الكمال وعليها أن تؤدي بأقصى إتقان وبراعة شخصيتي البجعة البيضاء والسوداء . فيلم ” طيور الجنة ” قصة صداقة وتنافس ورومانسية وهوس وغيرة بين الوافدة الأمريكية الجديدة الساذجة كيت والشهيرة والغنية والموهوبة مارين ، من الناحية النظرية لا تتغير الشخصيات نفسها في الصراع والمنافسة في مدرسة الباليه . إنه أمر مثير للاهتمام أن تلتقط كاميرا سميث حركات راقصة الباليه من خلال عدسة حميمة تكشف بسلاسة حالات الفشل والانكسار والنجاح والغيرة القاتلة والعضلات المتوترة وأصابع القدم الجريحة.  الفيلم بتجاوز الأنوثة التقليدية والمكررة للباليه . قد تشعر الرسالة الرئيسية للفيلم بالضياع تحت كل هذه الطبقات ، ولكن من التباين  من عالم الباليه وقسوته والتي تحاول سميث تقديمه ، تحتاج الفتيات إلى معرفة أنه لا بأس من السقوط ، لكن هذا شيء لا يتسامح معه كمال الباليه .

 المخرجة سارة أدينا سميث قامت بعمل مثير للإعجاب في بناء العالم الذي يبدو قابلا للتصديق ، لذلك إما أن يكون لديها نظرة شخصية في عالم الباليه أو أنها أجرت أبحاثها بشكل جيد. يجذبني النصف الأول من الفيلم فيما يخص رحلة كيت في التنقل بين المؤسسة ذات الشهرة العالمية وطلابها ، وخاصة مارين المذهلة والغامضة (كريستين فروسيث) التي تنحدر من عائلة ثرية. على الرغم من اختلافاتهم الاقتصادية الصارخة وبدايتهم الصعبة وينتهي بهما الأمر إلى تكوين رابطة وثيقة مشحونة عاطفيا . نظرا لأن كلاهما مراهقتان مفعمتان بالطوح والنشاط  والقلق ويعيشان بعيدا عن والديهما ، فمن الطبيعة المتمردة أن يجربوا أشياء محظورة . يركز الفيلم على كيت  راقصة باليه طموحة وموهوبة ومسترجلة تحضر مدرسة باليه باريسية مرموقة بمنحة دراسية. سيكون الذهاب إلى مثل هذه المدرسة في ظل الظروف العادية أمرا صعبا بما فيه الكفاية ، لكن على كيت أن تتحمل الشعور بالغربة في بلد أجنبي حيث لا تتحدث اللغة. يمكن القول أن كيت تقاتل من أجل بقائها ، لديها فرصة واحدة فقط ويجب أن تفعل كل ما في وسعها لتحقيق النجاح ، لكن كيت تتخلى تدريجيا عن الأرضية الأخلاقية العالية لصديقتها ومنافستها المتميزة (مارين) . قدم كلا الممثلين الرئيسيين أداء قويا  . يشير السيناريو الى جوع راقصات الباليه غير الصحي من أجل النجاح ، لكن للأسف هذا لا يؤتي ثماره بشكل جيد . تدور أحداث المشاهد الختامية للفيلم بعد ثلاث سنوات من المسابقة. . بعد أن تصبح كيت راقصة باليه مشهورة وبعد أداء نالت منه تصفيقا حارا وبعد إنسحاب منافستها مارين من المسابقة لتظفر كيت بالجائزة الكبرى ،  تنهار كيت أخيرا وتعتذر لمارين عن الطريقة التي عاملتها بها ، وينتهي الفيلم بإشراف مارين على أداء رقص سريالي وهو مستوحى من قصة أخبرتها بها كيت عندما التقيا لأول مرة .

خاتمة الفيلم مناسبة لأنه من المستحيل حقا الاختيار بين كيت ومارين فيما يتعلق بمن يستحق الجائزة. في حين أن مستقبل كيت بأكمله يعتمد على حصولها على العقد لأنها لا تملك طريقة أخرى لدعم نفسها ، فقد ركزت هوية مارين الأساسية وماضيها على الرقص في باليه أوبرا باريس. التحقت هي وشقيقها بأكاديمية الباليه منذ أن كان عمرهما 9 سنوات . أداء مارين الراقص خلال عملية الاختيار النهائية للجائزة الكبرى يترك الحكام والجمهور في حالة ذهول . لا تشبه حركات مارين أي حركات شوهدت خلال عروض الباليه العادية ، وهي ترمي نفسها مرارا وتكرارا على الأرض الصلبة بشكل مؤلم إلى حد يجعل الجمهور يلهثون ويغمزون بشكل غير مريح . واحدة من الحركات التي تقوم بها هي قطع خيط وهمي يحملها وهو الذي يربط بين أدائها بالكامل وبين مأساتها ويكشف أنها تحاكي دمية. في وقت سابق من الفيلم ، ذكرت كيف كان شقيقها يطلق عليها دمية متحركة ، وهو ما شعرت به مارين أحيانا أثناء أداء الباليه. ومع ذلك ، فإن مارين فنانة حقيقية تحصر مهاراتها من خلال ممارسة الباليه التقليدي  وبصرف النظر عن الإيحاء بأن تقاليد الباليه لم تعد تقيدها ، يبدو أيضا أنها تلمح إلى أن مارين ربما تضع ذكرى شقيقها أولي لتريح  نفسها . على الرغم من حصول كيت أخيرا على الجائزة ، إلا أنه ليس انتصارا كاملا لأن أكبر منافس لها ( مارين ) تنسحب بالفعل من السباق. في الواقع ، يؤثر هذا الموقف على كيت بشدة لدرجة أنه حتى بعد استلام العقد ، لا يمكنها التوقف عن التفكير به ، من الافضل  هي أم مارين ؟ ، ورغم فوز كيت بالمسابقة ألا إنها تبدو غير سعيدة بهذا الانتصار ، عندما يلتقي الاثنان بعد ثلاث سنوات ، تبدو أن مارين قد عافت من عقاب الضمير المستمر بعد مغادرتها الأكاديمية وتبدو الآن حرة وتتابع شغفها بالرقص التجريبي  . تظل العلاقة قلقة بين الاثنين أيضا حيث لا تستطيع كيت أن تنسى كيف عاملت مارين  بقسوة وأنانية .

تم تصوير فيلم طيور الجنة بالكامل في بودابست في المجر ، على الرغم من أن الفيلم تدور أحداثه في باريس تم الإنتاج في العاصمة المجرية ، على الأرجح لأسباب تتعلق بالميزانية. حقيقة أن المدينة معروفة بهندستها المعمارية القديمة الخلابة  التي أعطت لصانعي  الفيلم خيارات واسعة لخلفيات مذهلة يمكن استخدامها للتصوير .