تحقيقات ومقابلاتموضوعات رئيسية

تلخيص كتاب “الدوائر السبع” بقلم الدهماء(7 من 17).. موسى جيبي: لم يكن يسمح لنا بالاختلاط بالبظان.. جلب لنا الفرنسيون مومسات بواقع 3 أو 4 لكل 100 رجل وكان محظورا عليهن استقبال “البظان”

………………………..التحقت بفريق الجمالة”Méharistes”، “المهاريست” ، لأحل محل شقيقي “آمدو” الذي أنهى الفترة المحددة سلفا لخدمته في الجيش الفرنسي، حُوِّل معي صديقي ” آلاسان”  – الذي أصر على مرافقتي-  لفرقة البدو”GN “، ، لم يكن الكثير من “الرماة السود ” متحمِّسًا للخدمة في البادية، البيئة غريبة عليهم، و الظروف قاسية والعدو غالبا ما يباغت في أي وقت.

“الرماة السنغاليون”  “Les tirailleurs sénégalais ” هم أساس “القوة السوداء” التابعة للفيالق الاستعمارية،  وقد شاركوا في جميع الحروب التي خاضتها فرنسا في مستعمراتها.

حين وصلتُ الفرقة  كنا سبعة عشرة من “الرماة” لاستبدال الجمالة،(المهاريست) من “الفصل 38″  الذي انهى خدمته والذي من ضمنه شقيقي الأكبر،.. ودَّعتُ أخي ” آمادو” بعناق خاطف، طلبتُ منه أن ينذر أهلي باحتمال غيابي عنهم لأربع سنوات قادمة.

أقامت “فرقة البدو” التابعة “لأطار” في بلدة  “يَقْرَفْ”  التي لم تكن قرية، كانت مجرد موضع على سهل رملي شاسع، لكن المكان ملتقى طرق استراتيجي، يصب فيه وادان، الواد النَّازِل من المُنحدَر القادم من الشَّمال الشرقي مرورا بِ”أطار”، والثاني القادم من الجنوب الشرقي من “تونْكَادْ” بمحاذاة الجبل… إذن كان دور “المهاريست”  حراسة المنافذ  للرئيسية للهضبة لحماية “أطار” والحامية العسكرية و الأودية المجاورة من أي إعتاء خارجي.

كان فريقي جله من “البولار”،  و كان  قائدي “السَّرْجَاْن آلفا يُولِي” من ” تُولْدِي” قرب ” بوكَي”.

أخبرونا أن الفرنسيين يقاتلون ضد “بيظان” الإسبان، “اركيبات”، وأن أحد “مربعاتنا”( المربع العسكري: حيث يقيم الرماة السود) أباده العدو المغير بشكلٍ تام.. من ضمن الضحايا  صياد شاب يدعى “كالادْيُو”،..  ذبحه “اركيبات”،.. ذبحوا الجميع. مازال الجنود يتحدثون عن هذه المعركة برعب..

“اركيبات” طائفتان، مجموعة مُستعمَرة من طرف الفرنسيين، وأخرى من طرف الإسبان حلفاء الألمان، إذن لم نكن نميز أبدا مشكلتنا مع أي الطائفتين، ولا يمكن الوثوق فيهم أبدا.

وضع الفرنسيون تحت تصرفنا قطْعانًا من الجمال تُستخدم للرُّكوبِ و لتنفيذ الدَّوريات يُشرف عليها رعاة من “البيظان”، علمونا كيفية ركوب الإبل على غرار “الميهاريست” وكان الأمر جديدا علينا وشاقاًّ جدا.

الصيف في “يقرف” شديد الحرارة، ومُمِل جدا،.. وفي الوقت الذي يستظِل فيه “البيض” في  ” التَّيكَاتِنْ” التي نصنع لهم من القش،.. كان على “الرماة السود” البقاء تحت أشعة الشمس اللاَّفحة أغلب الوقت.. قلة عدالة!.

لكسر الملل عادة ما يستقدمُ الفرنسيون من المدينة نساء للتَّرفيه عنَّا، كُنَّ ثلاثة أو أربعة لكل مائة رجل، لم يكن الأمر جميلاً، هُنَّ مومسات يبحثن عن العمل، ربَّما لم يَتسنَّ لهُنَّ ممارسة عملٍ آخر، ويَعْلَمن أنَّ الفرنسيِّين يوظِّفون دائما نساء لتسليةِ الجنود.

كان نشاط المومسات هو الآخر منظَّمًا و مضبوطًا، نحدد لهن موقعا معينا للإقامة، معاكسا لاتجاه مخيم “كَوميات”، ولا يَحقُّ لهُنَّ ولوج المنطقة العسكرية، وهُنَّ في خدمة من يرغب في مضاجعتهن من “الرماة”،.. كان الأمر مخزيا.

حرص الفرنسيون على إخضاعنا لفحوص دورية،.. يقومون بتعْريَّتنا تمامًا، حتى الفتيات المومسات يخضعن للفحص والتعرية للتثبت من خلوهن من الأمراض المنتقلة عن طريق الجنس،.. كنا مُجبرين على هذه المراجعة الطبية الغريبة التي تشعرنا بالكثير من الإهانة والمهانة.

لا يحق للمومس استقبال “البيظان” عمالاً كانوا، أو في خدمة الجيش أو غيره، كُنَّ محجوزاتٍ فقط “للرماة السود”، “فكَوميات” كانت معهم أسرهم.

الفرنسيون يمارسون ما يحلوا لهم من جذبٍ للمحظيات “البيظانيات”، كان لكل ضابط فرنسي مجموعته الخاصة المعروفة من النساء… عليهن دائما الاحتفاظ بمسافة من بعضهن البعض،  حتى لا يتسببن في مشاحنات بين الضباط.

كان للفرنسيين عشيقاتهم، و كان منهم المُخنَّث، و السِّكير الثَّمل، أتذكر تعاطى ضباط الصف الفرنسيين  للكثير من الخمر كلما استلمنا المؤونة،  وتقلب امزجتهم و صراخهم وبكاؤهم.

تم الفصل بين “الرماة السود” و “البيظان” لم يكن يسمح لنا بتاتا بالاختلاط.

من ضمن المجاميع في المخيم أيضا “طاحنات الحبوب”،  فنحن السود نُفضِّل الدُّخن على الأرز مما اقتضى وجودَهُنَّ، وقد بهرني استخدامهن للرَّحى بدل المدقَّة والهاوِنْ،  كما هو حال  نسائنا في الضفة.

كنت أتأمل نساء “البيظان” البدينات بملاحف سوداء يثرثرن على صوت الرحى البشع، ..  وهن معتكفات على عملهن طيلة اليوم،… و حين أمرُّ بالقرب منهن،  يشردُ تفكيري اتجاه نسائنا،.. تَمرُّ أمامي صور نساء الضفة  بأجسادهن الجميلة المنحوتة،  وهن يَطْحنَّ الحبوب بحركات مليحةٍ وبأصواتٍ متناغمةٍ جميلةٍ،.. بمآزِرهِنَّ الملوَّنة..، ما من شيء يضاهي جمال صوت الإيقاع المنبعث من وقع المدقة الساقطة في الهاون، تصاحبه أهازيج قرويات الضفة.

…………………

يتواصل بإذن الله تعالى

…………………

ملخص من كتاب ” Les sept cercles, Une odyssée noire “، ” الدوائر السبع، ملحمة سوداء”، رؤية أحد ” الرماة السود” من مجتمع ” الهالبولار”  الموريتاني لواقع استعمار موريتانيا، صدر سنة (2015م)، بالتعاون  مع خبيرة الأنثروبولوجيا ”  Sophie Caratini ” ، نشرته مطابع ”  Thierry Marchaisse “، بفرنسا.

 

الوسوم
العودة إلى الصفحة الرئيسية

اقرأ أيضا في هذا القسم

253 رأي على “تلخيص كتاب “الدوائر السبع” بقلم الدهماء(7 من 17).. موسى جيبي: لم يكن يسمح لنا بالاختلاط بالبظان.. جلب لنا الفرنسيون مومسات بواقع 3 أو 4 لكل 100 رجل وكان محظورا عليهن استقبال “البظان””

  1. Have you ever considered about including a little bit
    more than just your articles? I mean, what you say is fundamental and all.
    Nevertheless imagine if you added some great graphics or videos to give your posts more, “pop”!
    Your content is excellent but with pics and videos, this blog could definitely be one of
    the most beneficial in its niche. Awesome blog!

  2. Woah! I’m really loving the template/theme of this blog.
    It’s simple, yet effective. A lot of times it’s tough
    to get that “perfect balance” between user friendliness and
    visual appearance. I must say you have done a very good job
    with this. Additionally, the blog loads super quick for me on Opera.
    Outstanding Blog! pof natalielise

  3. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of
    any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest
    twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe
    you would have some experience with something like this.
    Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new
    updates.

  4. I’ve been exploring for a little for any high-quality articles or weblog
    posts in this sort of area . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this
    site. Reading this information So i am satisfied to express
    that I have a very just right uncanny feeling I found out just what I needed.
    I most definitely will make certain to do not overlook
    this website and give it a glance on a continuing basis.

  5. Hey there! I know this is kind of off topic but I was wondering which blog
    platform are you using for this site? I’m getting fed
    up of WordPress because I’ve had issues with hackers and I’m
    looking at alternatives for another platform. I would be fantastic if you could point me in the direction of a good
    platform.

  6. Hi there would you mind sharing which blog platform
    you’re working with? I’m going to start my own blog soon but I’m having a tough
    time deciding between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
    The reason I ask is because your layout seems different
    then most blogs and I’m looking for something completely unique.
    P.S Sorry for being off-topic but I had to ask!

  7. What i do not understood is in fact how you’re now not really a lot more neatly-preferred than you might be right now.
    You are so intelligent. You realize therefore significantly in the case of this matter, made
    me in my opinion imagine it from a lot of various angles.
    Its like men and women don’t seem to be involved unless it is one thing to accomplish with Lady gaga!
    Your own stuffs outstanding. Always care for it up!

  8. I’ve been exploring fоr a little for any hiցh quality articles
    ᧐r blog posts on this sort of space . Exploring in Yahoo I finally stumbled upo tһis website.
    Reading tһis info So i’m glad too exptess that I’ve an incredibly excellent uncanny feeling Ι ⅽame ᥙpon exactly wһat Ι needed.

    I most unquestionably will maқе sᥙre to do
    not overlookk this website ɑnd ցive it a look
    regularly.

  9. My coder is trying to convince me to move to .net from PHP.
    I have always disliked the idea because of the
    expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on several
    websites for about a year and am nervous about switching to
    another platform. I have heard very good things about blogengine.net.

    Is there a way I can transfer all my wordpress content into it?

    Any help would be greatly appreciated!

  10. คาสิโนออนไลน์ ยอดเยี่ยม คาสิโนสด Live Casino UFA089 คาสิโนครบวงจร น้ำเต้าปูปลา
    UFA089.COM เกมน้ำเต้าปูปลา
    น้ำเต้าปูปลาออนไลน์ pantip แทงน้ำเต้าปูปลา
    แทงน้ำเต้าปูปลาให้ได้เงิน สูตรน้ำเต้าปูปลา

  11. Merge Dragons Hack Gems Generator No Survey Working 2020

    Click Here to make use of Merge dragons Hack ==> https://smarturl.it/99zrw9

    Are you looking for: merge dragons cheats, merge dragons hacks,
    merge dragons cheat, merge dragons cheat codes, merge dragons
    gem glitch or merge dragons hack? Follow the link above for a working Merge dragon generator.

    Merge Dragons Hack 2020 Unlimited Gems Online Gems Generator, There are lots of
    elements in the total game which can be altered totally by the gamers, which are
    appearances of playable as well as non-playable personalities,
    appearances, garments, and so on

    . A few of the aspects which can not be changed
    in the total video game are background, music, theme as all
    of them are affected by the type of selection an individual makes.

    Customers can download and install the general ready cost-free but there are
    a lot of features in the total video game that can be purchased with real Gems.

    Passes are among the game money of Merge
    Dragons: which is often made use of to buy or open brand-new Merge Dragons of the tale.
    Gamers can acquire 4 freebies in every 3 hrs or they can choose
    to buy it with genuine Gems.The 3rd option is to utilize our Merge Dragons Hack.

  12. May I just say what a relief to uncover somebody who genuinely understands what they are discussing online. You actually realize how to bring a problem to light and make it important. A lot more people should check this out and understand this side of your story. I can’t believe you’re not more popular because you surely possess the gift.

  13. I believe what you said made a bunch of sense.
    However, what about this? suppose you added a little information? I
    ain’t saying your content is not good., but suppose you added a post
    title to maybe get folk’s attention? I mean تلخيص كتاب "الدوائر السبع" بقلم الدهماء(7 من
    17).. موسى جيبي: لم يكن يسمح لنا بالاختلاط
    بالبظان.. جلب لنا الفرنسيون مومسات بواقع 3 أو 4
    لكل 100 رجل وكان محظورا عليهن استقبال "
    البظان" – مورينيوز – وكالة إخبارية موريتانية مستقلة
    is a little vanilla. You could glance at Yahoo’s
    home page and see how they create post headlines to grab
    people to click. You might add a related video or a related pic or two to
    get readers interested about everything’ve written. In my
    opinion, it could bring your website a little livelier.

  14. Another issue is that video games are normally serious as the name indicated with the major focus on knowing things rather than enjoyment. Although, there is an entertainment part to keep your kids engaged, each and every game is frequently designed to improve a specific group of skills or course, such as instructional math or scientific disciplines. Thanks for your write-up.

  15. MetroClick specializes in building completely interactive products like Photo Booth for rental or sale, Touch Screen Kiosks, Large Touch Screen Displays , Monitors, Digital Signages and experiences. With our own hardware production facility and in-house software development teams, we are able to achieve the highest level of customization and versatility for Photo Booths, Touch Screen Kiosks, Touch Screen Monitors and Digital Signage. Visit MetroClick in NYC at http://www.metroclick.com/ or , 121 Varick St, New York, NY 10013, +1 646-843-0888.

  16. MetroClick specializes in building completely interactive products like Photo Booth for rental or sale, Touch Screen Kiosks, Large Touch Screen Displays , Monitors, Digital Signages and experiences. With our own hardware production facility and in-house software development teams, we are able to achieve the highest level of customization and versatility for Photo Booths, Touch Screen Kiosks, Touch Screen Monitors and Digital Signage. Visit MetroClick in NYC at http://www.metroclick.com/ or , 121 Varick St, New York, NY 10013, +1 646-843-0888.

  17. Faytech North America is a touch screen Manufacturer of both monitors and pcs. They specialize in the design, development, manufacturing and marketing of Capacitive touch screen, Resistive touch screen, Industrial touch screen, IP65 touch screen, touchscreen monitors and integrated touchscreen PCs. Contact them at http://www.faytech.us, 121 Varick Street, New York, NY 10013, +1 646 205 3214.

  18. Hey there! This is kind of off topic but I need some guidance from an established blog.
    Is it very difficult to set up your own blog? I’m not
    very techincal but I can figure things out pretty quick.
    I’m thinking about creating my own but I’m not sure where to
    start. Do you have any tips or suggestions? Many thanks

  19. Sapid Agency is a Search Engine Optimization company in New York City that provides SEO Services. Their proprietary SEO strategies help struggling websites and aspiring business owners to rank their websites higher in multiple search engines like Google , Yahoo and Bing. They provide local and gmb map ranking for businesses in NYC and many other local areas. Find more at https://www.sapidagency.com/ @ 145 E 57TH NEW YORK, NY 10022, USA, +1 971 341 5608 USA

  20. MetroClick specializes in building completely interactive products like Photo Booth for rental or sale, Touch Screen Kiosks, Large Touch Screen Displays , Monitors, Digital Signages and experiences. With our own hardware production facility and in-house software development teams, we are able to achieve the highest level of customization and versatility for Photo Booths, Touch Screen Kiosks, Touch Screen Monitors and Digital Signage. Visit MetroClick in NYC at http://www.metroclick.com/ or , 121 Varick St, New York, NY 10013, +1 646-843-0888.

  21. Howdy, I think your blog might be having internet browser compatibility problems. When I take a look at your blog in Safari, it looks fine however, when opening in IE, it’s got some overlapping issues. I just wanted to provide you with a quick heads up! Other than that, fantastic website.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

escort maltepe escort pendik escort çekmeköy escort mersin porno izle porno seks hikayeleri mersin escort bayan escort bodrum