أمثال شعبية موريتانية تختزل حكم الآباء والأجداد.. علاقتها بالواقع/ أحمد فال محمد أبه

* – مكرهني بيك يا الشيخ، وما أحلى عندي لبن انعاجك.. (لسان حال بعض الأحزاب.. تنتقد النظام، وتأخذ ما تعطى ، وتبحث عن حصة في كل شيء).
* – ال عظك ما عظيت إشك انك ابلا سنين … (الجزاء من جنس العمل)
* – كل أيد ماسحه عن وجهها…
* – الأرض ما تبنعم …. (أين حب الأوطان في هذا ؟ )
* – إلى شفت اعزوز اتروغ نيرب ألا أثرها كط حكمتها ..
* – الكلام الزين، ما إخلص الدين .. (وليسمع بذلك فخامة القيادة الوطنية الذي يتفاخر بأن الدولة عندها المليارات، بينما الشعب يسحقه الجوع والمرض).
* – هم ماه همك، لا إهمك ، وخبطه ماهي فيك ألا كيف ال فاجدر .. (قمة الأنانية !! )
* – الدهر يولد ابلا اظرع ..
* – ال سروال من الزبده ما يستخن أعل النار
* – الكذب احرام ، والحك ما ينكال … (التقية في أبهى تجلياتها)
* – ال اعشاك وأعشاه فاكدح واحد لا اتخليه إكبو .. وليسمع بذلك دعاة الفتنة الطائفية، فموريتانيا لنا جميعا ، ولن تصلح لعرقية دون أخرى.
* – لعاد المتكلم افيسد ، إعود المصنت عاقل .. وهذه إحدى الحواشي على شرح مضامين خطابات صاحب الفخامة ووزرائه.
* – ال اتولّ شي ظاكو …. كان ذلك في القديم، أما في عصر الدولة فإن “ال اتولّ شي إجي امن اعكابو ، ولا إخل منو شي”..

* – الكلب ما إروم يكون خناكو… ينطبق تماما على العرب في علاقتهم مع الولايات المتحدة الأمريكية..